Luzacy Slackers (AKA Complices, Les) (2002) lektor pl online

Dave (Devon Sawa), Sam (Jason Segel) i Jeff (Michael C. Maronna) niedługo zostaną szczęśliwymi absolwentami Holden University i z pewnością otrzymają dyplom z wyróżnieniem za... oszustwa, intrygi i nieuczciwą konkurencję. Trzech kolesiów z jednego pokoju przez cztery lata nauki robiło wszystkich po mistrzowsku w balona. Czyżby teraz, na zakończenie college`u, jeden z największych frajerów w szkole miał ich wyrolować? Pewnego dnia niejaki Cool Ethan (Jason Schwartzman), żałosna gadzina z przerostem ambicji, niespodziewanie wkracza w ich beztroskie życie. Przypadkowo przyłapuje Dave`a na kantowaniu podczas egzaminu i zbiera na jego temat bogate materiały obciążające. Wkrótce trzej leseranci są zdani na łaskę i niełaskę podłego Cool Ethana, który grozi ujawnieniem materiałów, chyba że.... z pomocą swej nieetycznej wiedzy specjalistycznej zdobędą dla niego obiekt powszechnego pożądania: śliczną i inteligentną Angelę (James King). Dave zgadza się, przekonany, że będzie to najbanalniejsze ze wszystkich oszustw, jakie mają na koncie, i że niedługo powrócą do swych ulubionych zajęć, czyli picia browaru, rwania panienek i odpłatnego zlecania prac pisemnych pilniejszym studentom. Pojawiają się jednak dwa problemy. Po pierwsze: Cool Ethan wcale nie jest cool, a jego doświadczenia z kobietami są równe zeru. Po drugie, kiedy Dave poznaje Angelę, sam się w niej zakochuje. Ethan szybko orientuje się, że pomimo jego politowania godnych wysiłków. Angela nie jest nim zainteresowana. Rozwścieczony, rozpoczyna podwójną grę: próbuje poderwać Angelę odgrywając jej powiernika, a równocześnie postanawia ostatecznie pogrążyć trzech leserantów. Okazuje się jednak, że nie doceniał zgranego tria. Dave , Sam i Jeff stają nagle przed palącą potrzebą opracowania perfekcyjnego planu, dzięki któremu za jednym zamachem wymanewrują ze sceny maniakalnego Ethana, zdobędą dziewczynę i ocalą własną skórę. Czy Dave przekona Angelę, że to on jest wybrankiem jej serca? Czy trzej panowie przechytrzą obrzydłego kujona Ethana i zdobędą dyplom? Czeka ich ekspresowa lekcja życia, miłości ... i pożądania.
Kategoria: Dramaty  Komedie  Filmy po polsku 
Tagi: luzacy  sleckers  komedia  americam  pie  polski  polskie  pl  lektor  cameron  diaz