Trzecia część przygód hokejowej drużyny "Potężne Kaczory", której członkowie są dziś znanymi i cenionymi sportowcami. Po kolejnych sukcesach Kaczory otrzymują sportowe stypendium w prestiżowym college'u Eden Hall. Niestety, trener Gordon Bombay nie może im towarzyszyć. Jego podopieczni mu [...]
Film opowiada historie Mariane (Jolie) wdowy po reporterze "Wall Street Journal", zamordowanego w 2002 roku w Pakistanie przez terrorystów. Badał on wówczas powiązania pomiędzy muzułmańskim przywódcą duchowym szejkiem Mubarakiem Gilanim a Richardem Reidem zwanym "shoe bomber".